品书库

第十八卷 屈原译写(第1页)

天才一秒记住【品书库】地址:https://www.pinshuku.cc

作者对先秦文学评价最高的,一为庄子,二为屈原。

屈原《离骚》的今译,近代以来有不少人做过,有的还试着用现代诗体来译,结果都很坎坷。

本书的今译在严密考订的基础上,洗淡学术痕迹,用通透的现代散文留住了原作的跨时空诗情。

作者曾在北大授课时朗读这一今译,深受当代青年学生的好评。

作者对这一今译的自我期许是:“为《离骚》留一个尽可能优美的当代文本。”

《离骚》原文多达二千四百余字,历来书法家很少有体力能够一鼓作气地完整书写。

本书以行书通贯全文而气韵不散,诚为难得。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

《穿越七零:带着空间养崽崽》 苏璃谢正川不是四个反派吗?怎么这么好拿捏帝尊,废柴世子爷是女扮男装我的清纯女领导完结《暴君总想生三胎》君墨临苏落落一胎双宝:爹地,妈咪要征婚了我真不会演戏啊商总娇养小孕妻我被害死后,渣男小叔彻底疯了替嫁王妃会玄术,病秧王爷有福啦废材逆袭:七小姐又美又飒炸翻全场无限灾难《乔曦陆沢》冷少别宠了,夫人要翻天福宝有良田、团宠小奶包,农家福妹竟是真千金绝世道祖渣女的职业素养林织裴烬寒门祸害长兄在上收魂人完结《诱她沉溺》我的岳父是崇祯汉世祖步步通天