品书库

开天窗原来是比喻侵吞财物(第1页)

天才一秒记住【品书库】地址:https://www.pinshuku.cc

今天人们日常俗语中的“开天窗”

一词,是指有些国家实施新闻检查,某些报导或言论禁止发表,报纸版面上只好留下成块的空白,称之为“开天窗”

但是在明清的民间谚语中,这个词却是用来比喻侵吞财物的行径。

明代著名藏书家郎瑛在所著《七修类稿》的“奇谑类”

中讲了一个有趣的故事,是为“开天窗”

这一俗语的出处。

作者描述他和众文士会饮,约定以盗贼之事对对子来行酒令。

一人说:“‘发冢’可对‘窝家’。”

发冢指盗墓,窝家指窝赃。

另一人说:“‘白昼抢夺’对‘昏夜私奔’。”

众文士笑称私奔非盗,这人强词夺理地说虽然名目不像,但是推究情由却与盗无异。

第三人说:“‘打地洞’可对‘开天窗’。”

众文士又称“开天窗”

也非盗,这人笑辩道:“今之敛人财而为首者克减其物,谚谓‘开天窗’,岂非盗乎?”

众人哄堂大笑。

可见大家都听说过这句谚语,是比喻“敛人财而为首者克减其物”

什么叫“敛人财而为首者克减其物”

?我们再来看清人孙锦标所著《通俗常言疏证》中的解释:“以伙计多开花账者,谓之开天窗。”

花账指虚报的账目。

所谓“敛人财者”

,是指在别人那里供职的人;“克减其物”

,是指利用职务便利,以多开或虚报的名目侵吞财物。

这就是“开天窗”

的本义,因为是使用的不正当手段,就像打开天窗,从库房里偷盗财物一样,因此郎瑛他们才会将其等同于盗。

至于报纸留空白的“开天窗”

,虽然也非常形象,但不过是后来的引申义了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

港片:穿越洪兴,你让我做善事?造化图揉碎温柔完结《诱她沉溺》末世:我囤千亿物资坐等天灾皇叔的心肝:嫡长女她重生了洪荒之开局炖了鲲鹏妖师哑巴小妻含恨而死,重生后她不乖了从1981年卫校开始南黎陆深重生六十年前,靠着先知被封神了我被害死后,渣男小叔彻底疯了《为她着迷》白柠贺时舟《乔曦陆沢》废太子:从推倒皇后开始神州异事录退婚后,王妃带崽嫁皇叔萌宝来袭:厉爷追妻火葬场我本无意成仙倒霉帅王爷:妃要休夫老祖宗三岁半,七个大佬排队喊我姑奶奶穿书八零闪婚高岭之花黎明之劫穿书成反派:女主能听到我的心声恶灵国度